Swannova láska
| Department | Katedra scenáristiky a dramaturgie |
| Worktype | A |
| Advisor | MRAVCOVÁ, Marie |
| Author | Černá, Marie |
| Referee | VAJCHR, Marek |
| Date of thesis defence | 2019-09-09T00:00:01Z |
| Abstract | Tato bakalářská práce se zabývá srovnáním románového cyklu Hledání ztraceného času francouzského autora Marcela Prousta s filmovými adaptacemi. První část nastiňuje zlomky z Proustovy poetiky doložené na konkrétních ukázkách. Stěžejní část se zaměřuje na nejznámější proustovskou adaptaci Swannova láska (1984) režiséra Volkera Schlöndorffa. Třetí část pro srovnání přináší náhled na další pokusy o převedení proustovského vyprávění do filmového jazyka, jedná se o filmy Zajatkyně (2000, Chantal Akerman) a Čas znovu nalezený (1999, Raoul Ruiz). Práce se okrajově dotýká i právě vznikajícího monumentálního projektu Proust lu pracujícího s prvky dokufikce, jehož dokončení je plánované v roce 2050. Na závěr se zastaví u Viscontiho nezrealizované adaptace, která byla zamýšlena jako opus magnum slavného režiséra. |
| Translation of abstract | The Bachelor thesis deals with the adaptation of Proust´s novel series Remembrance of Things Past. The theoretical part is focused on the analysis of Proust´s style which involves so many introspections and lyric reflections that it was considered unadaptable. The practical part is aimed at finding a way how to adapt Proust using a comparison of Swann in Love (1984, Volker Schlöndorff), The Captive (2000, Chantal Akerman) and Time Regained (1999, Raoul Ruiz) movies. The thesis also takes into account the just arising monumental project Proust lu working with components of docufiction, which is supposed to be completed in 2050. Finally, the Visconti´s non-implemented adaptation, which was intended as an opus magnum of the famous director, is mentioned. |
| Signature | F_KP 04510 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/13627 |
| Publishing institution | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta. Knihovna |
| Subject | německá kinematografie |
| Subject | belgická kinematografie |
| Subject | filmová adaptace |
| Subject | analýzy filmových děl |
| Subject | vyprávění |
| Subject | Proust, Marcel, 1871-1922 |
| Discipline | Filmové, televizní a fotografické umění a nová média/Scenáristika a dramaturgie |
| Degree-granting institution | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta |
| Degree | BcA. |
| Study programme type | bakalářský |
| Title | Swannova láska |
| Translation of title | Swann in Love |
| Type of work | Bakalářská práce |