Divadení fakulta - DAMU / Theatre Faculty

Permanent URI for this community

http://dspace.test.amu.cz/handle/10318/1

Browse

Browsing Divadení fakulta - DAMU / Theatre Faculty by Author "Auffray, Maëlane"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Adaptace klasicistního textu alternativním způsobem
    Auffray, Maëlane
    (Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta, 2017)
    Date of thesis defence: 2017-09-18
    Tato práce pojednává o klasicistním francouzském divadelním textu, o divadle které je v Evropě považováno za alternativní, a o mojí snaze nabídnout alternativní zpracování francouzského klasicistního textu přeloženého do češtiny. Popisuje jakým způsobem se všechny tyto termíny ve mně odráží. Vrací se do historie a připomíná, že ještě před tím než byl text papírem, byl také tělem, že každou alternativu předchází konvence a tradice. Především však tato práce díky slovům rozplétá myšlenky, aby je posunula dál, stejně jako mne samotnou.